¡º ±è´ë¿¬î÷ ¡»
Kim Daeyeon Solo Exhibition :: Painting
¡ã ±è´ë¿¬, Grapes, 116.7x75cm, Oil on Canvas, 2017
Àü½ÃÀÛ°¡ ¢º ±è´ë¿¬(Kim Daeyeon ÐÝÓÞæÐ)
Àü½ÃÀÏÁ¤ ¢º 2017. 06. 08 ~ 2017. 06. 21
ÃÊ´ëÀϽà ¢º 2017. 06. 08 AM 11:00
°ü¶÷½Ã°£ ¢º Open 10:00 ~ Close 18:00(¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü)
¡ï ¡« ¡ï
¸ð¸®½º°¶·¯¸®(Morris Gallery)
´ëÀü½Ã À¯¼º±¸ µµ·æµ¿ 397-1
T. 042-867-7009
www.morrisgallery.co.kr
¡Ü ½ÇÁ¦°¡ µÇ°í ½ÍÀº ±×¸²
¡ÚÇ㳪¿µ(¹Ì¼úºñÆò)
ÆĶó½Ã¿À½º¿¡°Ô Áö°í ³ÈÄ, Á¦¿í½Ã½º´Â ¾´ ħÀ» »ïÅ°¸ç ÀÌ·¸°Ô »ý°¢ÇßÀ»Áö ¸ð¸¥´Ù. ¡®¾ðÁ¨°¡´Â ¸ðµÎÀÇ ´«À» ¼ÓÀÌ´Â Æ÷µµ¸¦ ±×¸®¸®¶ó.¡¯ ÆĶó½Ã¿À½º°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ´«À» ¼ÓÀΠõ ±×¸²Àº ³Ê¹«³ª »ý»ýÇß°í, ±× »ý»ýÇÔÀ» ´É°¡ÇÏ·Á¸é °íÀÛ »õÀÇ ´«À» ¼ÓÀÎ Æ÷µµ±×¸²ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½ÇÁ¦ÀÇ Æ÷µµ¿Í °ßÁÖ¾î ±¸ºÐÀÌ ¾È µÉ Á¤µµÀÇ ±×¸²À» ±×·Á³»¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ½Ê¿© ³â°£ Æ÷µµ¸¸À» ±×·Á¿Â ±è´ë¿¬ÀÇ ¸ñÇ¥µµ ¹Ù·Î ±× ½ÇÁ¦ Æ÷µµÀÌ´Ù. °úÁóÀÌ °¡µæÇÏ°í, Æ÷µµ¸¦ º¸¸é¼ ±× ¸ÀÀ» ¹Ù·Î »ý°¢ÇÏ°í ´ÞÄÞÇÔÀÌ ÀԾȿ¡ µé¾î¿Â µíÇÑ ±× »ý»ýÇÑ Æ÷µµÀÇ ´À³¦À» ±è´ë¿¬Àº ÀÛÇ° ¼Ó¿¡ ´ã°íÀÚ Çß´Ù.
¡ã ±è´ë¿¬, Grapes, 60.6x50cm, Oil on Canvas, 2017
¡ã ±è´ë¿¬, Grapes, 41x35cm, Oil on Canvas, 2017
¡ã ±è´ë¿¬, Grapes, 53x45.5cm, Oil on Canvas, 2017
Æ÷µµ¿Í °æÀïÇÏ´Â Æ÷µµ ±×¸²
±è´ë¿¬ÀÇ Æ÷µµ¸¦ º¸¸é ȸȿ¡ ÀÖ¾î¼ ¿À·¡µÈ ¹®Á¦ Áß ÇϳªÀÎ ÀçÇö(representation)À» »ý°¢Çغ¸Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ÀçÇöÀº ¾î¶°ÇÑ ´ë»óÀ» ´Ù½Ã Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÇöóÅæÀº À̵¥¾Æ¸¦ ¼³¸íÇÏ¸ç ¿¹¼úÀº Çö½ÇÀ» ¸ð¹æÇÏ´Â °ÍÀ̶ó Æò°¡ÀýÇÏÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿À·§µ¿¾È ÀçÇöÀº Àηù¿¡°Ô ÀÖ¾î ȸÈÀÇ Áß¿äÇÑ ±â´ÉÀ̾ú´Ù. °í´ë ±×¸®½ºÀÇ Á¦¿í½Ã½º°¡ ±×·¯Çϸç, ½Å¶óÀÇ ¼Ö°Å ¶ÇÇÑ ±×·¸Áö ¾ÊÀº°¡. ÇÏÁö¸¸ »çÁøÀÇ ±â¼úÀÌ ¹ß´ÞÇÏ¸é¼ È¸È¿¡ ÀÖ¾î¼ ÀçÇöÀÇ ¿ªÇÒÀº ±× ¼ö¸íÀ» ´ÙÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ±×·¯¸é¼ ȸȿ¡ ´ëÇÑ °í¹ÎÀº ´Ù¾çÇÑ ÇüÅ·Πµå·¯³ª°Ô µÈ´Ù. ±× ´Ù¾çÇÔÀº Çö´ë¹Ì¼úÀÇ ¿ª»ç ±× ÀÚü¶ó Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ò °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ±è´ë¿¬ÀÇ Æ÷µµ±×¸²Àº ³Ê¹«³ª ½ÇÁ¦ °°±â¿¡ ±× ÀçÇöÀÇ ¹®Á¦¸¦ ´Ù½Ã »ý°¢ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ¿©±â¼ ¿¹¹ÎÇÑ ±¸ºÐÀÇ ´«ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ±×°ÍÀº ¹Ù·Î Æ÷µµ ¡®»çÁø¡¯°ú ±è´ë¿¬ÀÇ Æ÷µµ ¡®±×¸²¡¯°úÀÇ Â÷ÀÌÀÌ´Ù.
»ê¾÷È¿Í µµ½ÃÈ°¡ ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ¹Ì±¹ÀÇ ÇÏÀÌÆÛ¸®¾ó¸®ÁòÀº »çÁøÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î Çß´Ù. ÀÌÈÄ ¹Ì±¹°ú ¼¼°è ¹Ì¼úÀÇ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº Çѱ¹ ¿ª½Ã »çÁøÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ±Ø»ç½ÇÀû ȸȰ¡ ´Ã¾î³µ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±è´ë¿¬Àº »çÁøÀ» ±×´ë·Î ÈÆø¿¡ ¿Å±âÁö ¾Ê´Â´Ù. ù ½ÃÀÛÀº ¼ö¸¹Àº Æ÷µµ¸¦ ¹Ù´Ú¿¡ ±ò°í »çÁøÀ» ÂïÀº °Í¿¡¼ ½ÃÀÛÇÏÁö¸¸, À̸¦ ÄÄÇ»ÅÍ ±×·¡ÇÈÀÇ ÈÄÀÛ¾÷À¸·Î ´õ¿í ¡®Æ÷µµ¡¯°°ÀÌ º¸ÀÌ°Ô ¼öÁ¤À» ÇÑ´Ù. ÀÔü°¨À» ´À³¥ ¼ö ÀÖ°Ô Æ÷µµ ¾Ë°»ÀÌÀÇ Å©±â¸¦ ´Ã¸®°Å³ª ÁÙÀ̱⵵ ÇÏ°í, µ¡ºÙÀ̰ųª »èÁ¦Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ »ö°¨°ú ºûÀ» Á¶Á¤ÇÔÀ¸·Î½á º¸´Ù »ý»ýÇÑ Æ÷µµÀÇ ¸ð½ÀÀ» ã´Â´Ù. ÀÌÈÄ Äµ¹ö½º¿¡ ¿Å±æ ¶§¿¡µµ ±×´ë·Î ¿Å±â´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó º¸´Ù »ý»ýÇÑ ´À³¦ÀÌ µéµµ·Ï ²÷ÀÓ¾øÀÌ °üÂûÇÏ°í °í¹ÎÇϸç Æ÷µµ¸¦ ±×·Á³ª°£´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤À» ÅëÇØ ±è´ë¿¬ÀÇ ÀÛÇ° ¼Ó Æ÷µµ¿Í ¶È°°Àº ½ÇÁ¦ Æ÷µµ´Â Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê°Ô µÈ´Ù. óÀ½ Ä«¸Þ¶ó·Î Æ÷ÂøÇÑ Æ÷µµÀÇ ¸ð½ÀÀº óÀ½¿¡´Â µðÁöÅÐ ÈçÀûÀ» ÁöÇ¥(index)¿Í °°ÀÌ ³²°åÀ»Áö ¸ð¸£Áö¸¸, ÈÄÀÛ¾÷À» ÅëÇÏ¿© º¯ÇüµÇ°í ÃÖÁ¾ ±×¸²¿¡¼´Â º»·¡ ´ë»ó°ú ´õ¿í ¸Ö¾îÁø ÇϳªÀÇ ±âÇ¥(signifiant)¸¸ÀÌ ³²°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¼ º¸µå¸®¾ß¸£(Jean Baudrillard)ÀÇ ½ÇÁ¦º¸´Ù ´õ ½ÇÁ¦ °°Àº ½Ã¹Ä¶óÅ©¸£(simulacre)¿¡ ¿¬°áÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ³Ê¹«³ª ½ÇÁ¦ °°Áö¸¸ °á±¹Àº Á÷Á¢Àû ´ë»óÀÌ ³²Áö ¾ÊÀº ²®µ¥±âÀÇ »óÅ ¸»ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±è´ë¿¬Àº ¿©±â¼ ÇÑ ´Ü°è ´õ ¿å½ÉÀ» ³½´Ù. Æ÷µµ¿¡¼ ½ÇÁ¦ Æ÷µµ¿¡¼ ´À³¢´Â °Í°ú °°ÀÌ °ü¶÷ÀÚ°¡ °ø°¨°¢Àû Áö°¢À» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù.
ºû¿¡ ÀÇÇØ Æ÷µµ ²®ÁúÀÇ ¹ÝÅõ¸íÇÔÀ» º¸°í ±× ¼Ó¿¡ °¡µæ Âù Æ÷µµ °úÁóÀÇ ¸ÀÀ» »ó»óÇϸç ħÀÌ °íÀÌ°í, ´çºÐÀÌ ¿Ã¶ó¿Â ²®ÁúÀÇ Èò °¡·ç¸¦ º¸¸é¼ ´ÞÄÞÇÑ Æ÷µµÇâÀ» ´À³¥ ¼ö Àֱ⸦ ±â´ëÇÑ´Ù. ±×·¡¼ ±×¸² ¼Ó Æ÷µµ¸¦ ¸¶ÁÖÇßÀ» ¶§ Æ÷µµ »çÁøÀÌ ¾Æ´Ñ, ½ÇÁ¦ Æ÷µµ°¡ ¼û¾îÀÖ´Ù°í ´À³¥ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ±×°¡ ½Ê³â µ¿¾È Æ÷µµ¸¦ ±×¸®¸é¼µµ ¸Å¹ø ³ë·ÂÇÏ´Â ¹æÇâÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ±×¿¡°Ô ÃʱâÀÇ Æ÷µµ ÀÛÇ°ÀÌ »çÁø°ú °°´Ù¸é, ¾ÕÀ¸·Î ¸î ³â ´õ ³ë·ÂÇÏ¿© ÀÌ·ç°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀº ½ÇÁ¦ Æ÷µµ ±× ÀÚü¸¦ ±×¸²¿¡¼ ´À³¢´Â °ÍÀÌ´Ù. Æ÷µµÀÇ ¸ð¹æ¹°(imitation)ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¡®Æ÷µµ ±× ÀÚü¡¯°¡ µÇ°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡ã ±è´ë¿¬, Grapes, 90x40cm, Oil on Canvas, 2017
¡ã ±è´ë¿¬, Grapes, 90x40cm, Oil on Canvas, 2017, Detail
ºûÀ» ¸Ó±ÝÀº »ê ´É¼±
±è´ë¿¬ÀÌ Æ÷µµ ±×¸²¿¡¼ Ãß±¸ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ±× »ý»ýÇÔÀº ¿À·£¸¸¿¡ ´Ù½Ã ¼±º¸ÀΠdz°æ¿¡¼µµ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. dz°æÈ ¿ª½Ã »çÁø¿¡¼ ½ÃÀ۵ȴÙ. Àü±¹ÀÇ »êÇϸ¦ ´Ù´Ï¸ç ¿øÇϴ dz°æÀÇ À̹ÌÁö¸¦ Ä«¸Þ¶ó¿¡ ´ã´Â´Ù. ±×¸®°í ¼öõ ÀåÀÇ »çÁø Áß ¼±ÅÃµÈ ¼ö¹é ÀåÀÇ »çÁøÀ» ´Ù½Ã ÈÄ ÀÛ¾÷À¸·Î ºÙÀÌ°í Áö¿ì°í µ¡ÀÔÈ÷´Â ÀÛ¾÷À» °ÅÄ¡°Ô µÈ´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î ÈÆø¿¡ ÀÚ½ÅÀÌ ±× dz°æ¿¡¼ ´À³¤ À̹ÌÁö¸¦ dz°æÈ·Î ±×¸°´Ù. Ãֱ٠dz°æ ÀÛ¾÷¿¡¼´Â ƯÈ÷ ³Ê¸¥ µéÆÇÀ̳ª °í¿äÇÑ ¼ö¸é ³Ê¸Ó¿¡ ÀÖ´Â »ê ´É¼±¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹ÀÇ ±â¿ÍÁöºØ °î¼±ÀÌ ÇѹݵµÀÇ »êÇÏ¿Í ´à¾Æ ÀÖ´Ù´Â Çѱ¹¹Ì¼úÇÐÀÚµéÀÇ ÀÇ°ßó·³, ¿ì¸®°¡ ¿À°í°¡¸ç ¸¶ÁÖÄ¡´Â »ê ´É¼±Àº ¹¹¶ó ±ÔÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °í¿äÇÔÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÇØ°¡ Áö±â ½ÃÀÛÇÒ ¶§³ª ¶°¿À¸¦ ¶§, ¿Ï¸¸ÇÑ »ê ´É¼±¿¡ ¸ÎÈù ºûÀÇ ÁÙ±â´Â »çÁø¿¡ ´ã±âÁ¶Â÷ ¾î·Á¿î ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» °®´Â´Ù. ±×·¸±â¿¡ ±è´ë¿¬Àº ±× ºûÀ» ¸Ó±ÝÀº »ê ´É¼±À» ¼¼¹ÐÇÑ º×À¸·Î ´Ù½Ã µÇ»ì·Á³½´Ù. Àΰ£ÀÇ ´«À¸·Î¸¸ º¸°í ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ±× ¸ð½ÀÀ» ¸»ÀÌ´Ù.
±×¸®°í ±è´ë¿¬Àº ÀºÀºÇÑ ºûÀ¸·Î ºû³ª´Â »ê ´É¼±À» º¸¸ç ±× ³Ê¸ÓÀÇ ¹«¾ð°¡¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â Àå¼Ò¸¦ »ó»óÇÑ´Ù. ¿ì¸® ´«¾Õ¿¡ Àִ dz°æº¸´Ù ´õ ¾Æ¸§´Ù¿î °÷ÀÏ ¼öµµ ÀÖ°í, ´õ ºû³ª°í °¡Ä¡ ÀÖ´Â ¸¸³²ÀÌ ÀÖ´Â Àå¼ÒÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¾ÆÁ÷ °¡Áö ¾ÊÀº °÷À̱⿡ ¿ì¸®´Â »ó»óÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ±×·¸±â¿¡ ´õ ºû³ª°Ô º¸À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °í¿äÇÏ°Ô ºûÀ» ¸Ó±ÝÀº »ê ´É¼±À» ±×¸²¿¡¼ ÁÖ¸ñÇÏ°Ô Çϱâ¶õ ½±Áö ¾Ê´Ù. ±×·¡¼ ±è´ë¿¬Àº °ú°¨ÇÏ°Ô Àü°æÀÇ Ç³°æµéÀ» ´Ü¼øÈ°í, °ü¶÷ÀÚÀÇ ½Ã¼±ÀÌ È¸éÀÇ µÚÂÊÀ¸·Î ÇâÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ ½ÇÁ¦ dz°æ¿¡¼ ´À²¼´ø ±× °¨Á¤ÀÌ ±×¸² ¼Ó¿¡¼ µÇ»ì·ÁÁö±æ ¹Ù¶ó¸ç ¸»ÀÌ´Ù. ÀÌ·¸µí ±è´ë¿¬Àº ±×Àú ±â°èÀûÀ¸·Î ´ë»óÀ» ¸ð¹æÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ½ÅÀÇ Àǵµ¿Í °¨Á¤À» ¿ì¸®°¡ ÃæºÐÈ÷ ´À³¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ȸéÀ» ´Ùµë¾î ³»´Âµ¥, À̸¦ ÀÛ°¡´Â ¡®Á¤Á¦¹Ì(ïñð²Ú¸)¡¯¶ó À̸§ ºÙÀδÙ.
¡ã ±è´ë¿¬, Blue-»õº®´Þ, 91x53cm, Oil on Canvas, 2008
¡ã ±è´ë¿¬, Dream View, 53x33.3cm, Oil on Canvas, 2017
¡ã ±è´ë¿¬, Dream View, 72.7x41cm, Oil on Canvas, 2017
¡ã ±è´ë¿¬, Dream View, 162x48cm, Oil on Canvas, 2017
Á¤Á¦¹Ì·Î ´Ùµë¾îÁø ȸÈ
Á¤Á¦¹Ì´Â »çÀüÀûÀ¸·Î Á¤ÀÇ°¡ µÇ¾î ÀÖ´Â ¿ë¾î´Â ¾Æ´Ï´Ù. ±×Àú ÀÏ»ó¾î·Î¼ ºÒ¼ø¹®À» Á¦°ÅÇÏ°í ¼ø¼öÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù´Â Á¤Á¦¸¦ ÇϳªÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î º¸°í, ±è´ë¿¬Àº ÀÚ½ÅÀÇ È¸È¿¡¼ Ãß±¸ÇÏ´Â ¹æÇ⼺À» ¼³Á¤ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ¾ð¶æ ±Ø»ç½ÇÀû ±â¹ýÀ¸·Î ±×¸®´Â Æ÷µµ¿Í ¼¼¹ÐÇÏ°Ô ±×·ÁÁø »ê ´É¼±ÀÇ ±¼°î°ú ¸ð¼øÀÌ µÈ´Ù°í »ý°¢µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¿ÀÈ÷·Á Æ÷µµÀÇ ÀÛÀº ¹ÝÁ¡ÀÌ ¹°¹æ¿ï, ±×¸®°í ´É¼±ÀÇ ³ª¹µ°¡Áö Çϳª Á¶Â÷µµ ÀÛ°¡°¡ öÀúÈ÷ »ý°¢ÇÏ°í ÀǵµÇÏ¿© ¼±ÅÃÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼ Á¤Á¦µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ ´«À̶ó´Â ü(Filter)¿¡¼ ºÒ¼ø¹°Àº °É·¯Áö°í »ý»ýÇÑ °¨°¢À» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ¿ä¼Ò¸¸ÀÌ ³²°Ô µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¤Á¦ÀÇ °úÁ¤Àº °á±¹ ȸȿ¡ ´ëÇÑ Áú¹®À» ´øÁö°Ô ÇÑ´Ù. ¾î¶»°Ô º¸¸ç, ¾î¶»°Ô ±×·Á¾ßÇÏ´Â Áö ¸»ÀÌ´Ù.
´Ù½Ã ÀçÇöÀÇ ¹®Á¦·Î µ¹¾Æ°¡ ±è´ë¿¬ÀÇ ±×¸²À» º¸ÀÚ. ±è´ë¿¬Àº ½ÇÁ¦ ´ë»óÀ» ±×´ë·Î °¡Á®¿Â »çÁø°ú °°Àº ±â°èÀû ÀçÇöÀÌ ¾Æ´Ñ, öÀúÇÏ°Ô ÀÛ°¡ÀÇ Àǵµ¿¡ µû¶ó ¼±ÅÃÇÏ¿© ´ë»óÀ» ±×¸°´Ù. ÀÌ´Â Ä«¸Þ¶óÀÇ ·»Áî°¡ °áÄÚ ¸ð¹æÇÒ ¼ö ¾ø´Â Àΰ£ÀÇ ´«ÀÌ Áö°¢ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ½ÄÀ» ÅëÇÏ¿© ±è´ë¿¬Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ±×¸²¿¡¼ ½ÇÁ¦ÀÇ Æ÷µµ¸¦ º¸±â¸¦ ¿øÇÑ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé Àΰ£ÀÌ »ç¹°À» º¸´Â ¹æ½ÄÀº Ä«¸Þ¶ó¿Í ´Ù¸£±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÅÂ¾î³ ÈÄ ¾î¸Ó´Ï¿Í ´«À» ¸¶ÁÖÄ¡°í, ¼¼»óÀ» ¹Ù¶óº¸°í °æÇèÇÏ¸é¼ °®°Ô µÈ ÀνĵéÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î º»´Ù´Â ÇüŽɸ®ÇÐÀÚ ¾Æ¸¥ÇÏÀÓ(Rudolf Arnheim)ÀÌ Á¦½ÃÇÑ ½Ã°¢Àû »ç°í(visual thinking)¸¦ ÇÏ¸é¼ »ç¹°À» º¸´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ±è´ë¿¬Àº ¹Ù·Î ±×·¯ÇÑ Àΰ£ÀÇ °ø°¨°¢ÀûÀÎ °æÇèÀ» ½Ã°¢Àû Ç¥ÇöÀ¸·Î ÀçÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÛ°¡´Â ¾ÆÁ÷ Æ÷µµ ±×¸²°ú dz°æÈ ¼Ó »ê ´É¼±ÀÌ ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÇÏ´Â ¸¸Å¿¡ À̸£Áö ¸øÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ¾Æ¸¶µµ »çÁøÀÌ ¾Æ´Ñ ½ÇÁ¦ ´ë»ó°ú °è¼ÓÇؼ °æÀïÇÏ¸ç ½ÇÁ¦¸¦ ¶Ù¾î³Ñ°íÀÚ ÇÏ´Â ¹Ù¶÷À» °¡Áö°í Àֱ⠶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸±â¿¡ ±×ÀÇ ¹Ù¶÷ÀÌ ¾ó¸¶¸¸Å ½Ã°¢È°¡ µÉÁö ¾ÕÀ¸·Î°¡ ´õ ±â´ëµÈ´Ù. ¨Ï