¡º ȲÁ¦¼ºî÷ ¡»
Hwang Jeasung Solo Exhibition :: Painting
%C8%B2%C1%A6%BC%BA,%20%BC%F8%C8%AF%C0%C7%20%B9%D9%B6%F7%C0%B8%B7%CE%BA%CE%C5%CD,%20Oil%20on%20Canvas,%20127x130cm,%202013.jpg) ¡ã ȲÁ¦¼º, ¼øÈ¯ÀÇ ¹Ù¶÷À¸·ÎºÎÅÍ, Oil on Canvas, 127x130cm, 2013
Àü½ÃÀÛ°¡ ¢º ȲÁ¦¼º(Hwang Jeasung üÜðàõ) Àü½ÃÀÏÁ¤ ¢º 2014. 03. 20 ~ 2014. 04. 02 ÃÊ´ëÀϽà ¢º 2014. 03. 20 AM 11:00 °ü¶÷½Ã°£ ¢º Open 10:00 ~ Close 18:00 ¡ï ¡« ¡ï ¸ð¸®½º°¶·¯¸®(Morris Gallery) ´ëÀü½Ã À¯¼º±¸ µµ·æµ¿ 397-1 T. 042-867-7009 www.morrisgallery.co.kr
¡Ü ¼øÈ¯ÀÇ »ý¸í, »îÀÇ °¡Ä¡¸¦ À§ÇÑ ±Ã±ØÀÇ ÁöÇâÁ¡
¡ÚȲ¼±Çü(¸ð¸®½º°¶·¯¸®, ¾ÆÆ®Çãºê ´ëÇ¥)
ȲÁ¦¼ºÀº 2000³â ÀÌÈÄ ÁÙ°ð ¡®¼øÈ¯ÀÇ »ý¸í¡¯¿¡ ´ëÇÏ¿© À̾߱âÇØ ¿Ô´Ù. ±×´Â 2007³â ÀÛ°¡³ëÆ®¿¡¼ ¡°¼øÈ¯ÇÏ´Â »ý¸íÀÇ ±â¿îÀ» °Å½º¸¦ ¼ö ¾ø´Â ÀÚ¿¬¹ýÄ¢À» ¾î¶»°Ô ¸¸³ª°í Ã¼ÈµÉ ¼ö Àִ°¡?¡± ¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®À» Á¦½Ã ÇÏ¸é¼ ±×¿¡ ´ëÇÑ ÇØ´äÀ¸·Î ÀÚ¿¬°èÀÇ ¸ðµç »ç¹°À» Áö¹èÇÏ´Â ¿øÀΰú °á°úÀÇ ÇÊ¿¬Àû ¹ýÄ¢ÀÎ ÀÚ¿¬À²(í»æÔëÏ)À» ÀÛǰÀÇ Áß½ÉÀ¸·Î ²ø¾îµéÀ̸é¼, ¡°°á±¹ ¹ü¿ìÁÖ°üÀû »ç°í¸¦ Áý¾àÇØ¿Â µ¿¾çÀÇ Ã¶ÇРȤÀº Á¤½Å¼¼°è¿Í ¸¸³ª°Ô µÇ°í¡±, ±×¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ±¸Çö ¹æ¹ýÀ¸·Î ¡°ÇÑ È¸é¿¡ »ý¸í¼ºÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â À̹ÌÁö³ª ½Ã°£¼ºÀÌ ÇÔÃàµÈ Çü»óÀ» °¡Àå ÀýÁ¦µÈ ÇüÅ·ΠǥÇöÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù¡± ¶ó°í Áø¼úÇß´Ù. ±× ÈÄ ÀÛ°¡´Â ´Ù½Ã 2009³âÀÇ ÀÛ°¡³ëÆ®¿¡¼ ¡°½Ê¿© ³â µ¿¾È ¡®¼øÈ¯¡¯ À̶ó´Â ¸íÁ¦¸¦ ÅëÇØ ÀÛ¾÷ÇØ ¿À¸é¼ °ú°Å°¡ ¿À´Ã¿¡, ¿À´ÃÀÌ ³»ÀÏ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â¡± Ä«¸£¸¶(Karma, ¾÷, åö)¿¡ ´ëÇØ ¾ð±ÞÇϸé¼, ±× µ¿¾È ¡®¼øÈ¯ÀÇ ¹Ù¶÷À¸·ÎºÎÅÍ¡¯ ½Ã¸®Á ÅëÇØ À̾߱â ÇÑ ¡°¸ö°ú ÅëÇÏ´Â ¿¹¼ú, Á¤½ÅÀ¸·Î ³ª´©´Â ¼ÒÅë, ¸¶À½À¸·Î Á¢ÇÏ´Â ±×¸²µé¡¦¡± À» ¡®Ä«¸£¸¶¡¯¶ó ´Ü¾ð(Ó¨åë)ÇÑ´Ù.
¡ã ȲÁ¦¼º, ¼øÈ¯ÀÇ ¹Ù¶÷À¸·ÎºÎÅÍ, Oil on Canvas, 72.7x60.6cm, 2013
¡ã ȲÁ¦¼º, ¼øÈ¯ÀÇ ¹Ù¶÷À¸·ÎºÎÅÍ, Oil on Canvas, 90x45cm, 2013
¾÷(åö)ÀÇ »ê½ºÅ©¸®Æ®¾îÀÎ Ä«¸£¸¶´Â ÇàÀ§(ú¼êÓ)¸¦ ¶æÇϴµ¥, ÀÌ´Â ¸ö(ãó), ÀÔ(Ï¢), »ý°¢(ëò)À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ°í À̸¦ »ï¾÷(ß²åö)À̶ó ÇÑ´Ù. ÀÌ ¼¼ °¡ÁöÀÇ ½ÅüÀû ÇàÀ§, ¾ð¾îÀû ÇàÀ§, »ç°íÀû ÇàÀ§´Â ÀÌ »ýÀÌ ¾Æ´Ï¸é ´ÙÀ½ »ý¿¡¼¶óµµ ¹Ýµå½Ã ¼±¾ÇÀÇ °á°ú¸¦ °¡Á®¿À´Â ¿øÀÎÀÌ µÈ´Ù°í ¹Ï´Âµ¥, À̰ÍÀº ÀΰúÀÀº¸(ì×ÍýëëÜÃ), ÀÚ¾÷ÀÚµæ(í»åöí»Ôð), ¿¬±â(æÞÑÃ), À±È¸(ëÌüß) °°Àº »ç»óµé°ú ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô ¿¬°üµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¾÷Àº Çü¼ºµÇ´Â °úÁ¤ÀÌ ³»ÀçÀû(Ò®î¤îÜ)ÀÎ µ¿½Ã¿¡ ¼øÈ¯Àû(âàü»îÜ)ÀÌ´Ù. ´©±º°¡ ÇàÇÑ ¾î¶² ÇàÀ§µéÀÇ °á°ú´Â ÀǽĤý¹«ÀǽÄÀûÀ¸·Î ³»¸éȵǰí, °³°³ÀÎÀÇ ¼ºÇâÀ̳ª ¿¡³ÊÁö ÇüÅ·Π½É¿¬(䢿Ð)ÀÇ ¹«ÀǽĿ¡ ÃàÀûµÈ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ³»ÀçµÈ ¼ºÇâÀ̳ª ¿¡³ÊÁö´Â ÀûÀýÇÑ Á¶°Ç°ú ȯ°æÀÌ Á¶¼º(ðãà÷)µÉ ¶§ ´Ù½Ã ÇàÀ§·Î µå·¯³ª°Ô µÇ°í, ÀÌ·¸°Ô ÇàÀ§·Î µå·¯³ ¾÷Àº Á¶±Ý ´õ °ÈµÈ ÇüÅ·Π´Ù½Ã ³»ÀçÈµÇ¾î ¹«ÇÑ ¹Ýº¹µÇ´Â ¼øÈ¯Àû ±¸Á¶·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù.
À±È¸»ç»ó¿¡¼´Â Áß»ýÀº Á×Àº µÚ ±× ¾÷¿¡ µû¶ó ¶Ç ´Ù¸¥ ¼¼°è¿¡ žٴ °ÍÀ» õ¸íÇÏ¸é¼ À°µµÀ±È¸(׿Գ×Çüß)¸¦ ¹Ýº¹ÇÑ´Ù°í ¿©±ä´Ù. ÀÌ´Â »ý¸íÀÌ ÀÖ´Â ¸¸¹°Àº ¾÷¿¡ µû¶ó ¿©¼¸ °¡ÁöÀÇ ¼·Î ´Ù¸¥ ¼¼»ó¿¡ ¹ø°¥¾Æ °¡¸ç »ý°ú »ç¸¦ ¹Ýº¹ÇÑ´Ù´Â °ÍÀε¥, ù°´Â °¡Àå °íÅëÀÌ ½ÉÇÏ´Ù´Â Áö¿Áµµ(ò¢è«Ô³)´Ù. Áö¿Á¿¡ ÅÂ¾î³ À̵éÀº ±Ø½ÉÇÑ À°Ã¼Àû¤ýÁ¤½ÅÀû °íÅëÀ» ¹Þ´Â´Ù. µÑ°´Â Àç¹°¿¡ ÀλöÇϰųª À½½Ä¿¡ ¿å½ÉÀÌ ¸¹°Å³ª ³²À» ½Ã±â¤ýÁúÅõÇÏ´Â ÀÚ°¡ Á×¾î¼ °¡°Ô µÈ´Ù´Â °÷À¸·Î ±¾ÁÖ¸²ÀÇ °íÅëÀ» ½ÉÇÏ°Ô ¹Þ´Â´Ù´Â ¾Æ±Íµµ(ä»Ð¡Ô³)´Ù. ¼Â°´Â ±«·Î¿òÀÌ ¸¹°í Áñ°Å¿òÀÌ ÀûÀº ¿Â°® µ¿¹°µéÀÇ ¼¼°èÀÎ Ãà»ýµµ(õåßæÔ³)´Ù. ³Ý°´Â Àΰ£°ú Ãà»ýÀÇ Áß°£¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¼¼°è·Î ´Ã ½Î¿ò¸¸À» ÀÏ»ï´Â ¾Æ¼ö¶óµéÀÇ ¼¼°èÀÎ ¾Æ¼ö¶óµµ(ä¹áóÔþÔ³)´Ù. ´Ù¼¸Â°´Â Àΰ£ÀÌ »ç´Â Àεµ(ìÑÔ³)À̰í, ¿©¼¸Â°´Â ½Å(ãê)µéÀÇ ¼¼°è¶ó ºÒ¸®´Â õµµ(ô¸Ô³)´Ù. Áï, Àΰ£Àº Çö¼¼(úÞá¦)¿¡¼ ½×Àº ¾÷¿¡ µû¶ó »çÈÄ¿¡ ´Ù½Ã ¿©¼¸ ¼¼°è ÁßÀÇ ÇÑ °÷¿¡¼ ³»¼¼(ÕÎá¦)¸¦ ´©¸®¸ç, ´Ù½Ã ±× ³»¼¼¿¡ »ç´Â µ¿¾È ÀúÁö¸¥ ¾÷¿¡ µû¶ó ¶Ç ±× ´ÙÀ½ ¼¼»ó¿¡ ž´Â À±È¸¸¦ °ÅµìÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡ã ȲÁ¦¼º, ¼øÈ¯ÀÇ ¹Ù¶÷À¸·ÎºÎÅÍ, Oil on Canvas, 116.8x91cm, 2013
¡ã ȲÁ¦¼º, ¼øÈ¯ÀÇ ¹Ù¶÷À¸·ÎºÎÅÍ, Oil on Canvas, 130.3x97cm, 2014
À±È¸´Â À±¸®³ª µµ´öÀûÀÎ Ãø¸éÀ» Áß¿ä½Ã ¿©±ä´Ù. ƯÈ÷, ±Ç¼±Â¡¾Ç(Ïèà¼ó¤äÂ)°ú ÇØÅ»(ú°÷)ÀÇ Â÷¿ø¿¡¼ ´õ¿í °Á¶µÈ´Ù. À±È¸ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº °á±¹ °íÅëÀÌ ¼ö¹ÝµÇ´Â °ÍÀ̹ǷΠÀ±È¸¿¡¼ ¿µ¿øÈ÷ ¹þ¾î³ª±â À§ÇÑ ¿¹Ý(æîÚé)À̳ª ±Ø¶ô¿Õ»ý(пեèÙßæ)À» ÃÖ°íÀÇ °¡Ä¡·Î »ï´Â´Ù. ¹Ý¸é, À±È¸ÀÇ ±«·Î¿ò¿¡¼ ¹þ¾î³ª±â À§ÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ÇØÅ»°ú ¿¹Ý°ú´Â ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ» Á¦½ÃÇÑ À̵µ ÀÖ¾ú´Ù. 11¼¼±â Æä¸£½Ã¾ÆÀÇ Ã¶ÇÐÀÚÀÌÀÚ ½ÃÀÎÀ̾ú´ø ¿À¸¶¸£ ÇÏÀ̾ä(Omar Khayyam, 1048-1123)Àº ÀÚ½ÅÀÌ ÁöÀº ·ç¹ÙÀÌ¾ßÆ®(Rubaiyat, 4Çà ½ÃÁý)¿¡¼ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ³ë·¡ÇÏ¿´´Ù. ¡°¿ì¸® ¸ðµÎ ¿À°í °¡´Â ÀÌ ¼¼»óÀº / ½ÃÀÛµµ ³¡µµ º»½Ã ¾ø´Â ¹ý / ¹¯´Âµé ±× ´©°¡ ´ë´ä ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¿À / ¾îµð¼ ¿ÔÀ¸¸ç ¾îµð·Î °¡´Â°¡¸¦¡¦¡± // ¡°¾îµð¼ ¿Ô´Â°¡, ¾îµð·Î °¡³ª? / ºÎÁú¾ø´Â °ÍÀ϶û ¹¯Áö ¸»°Ô³ª / ÇÑÀÜ, ¶Ç ÇÑÀÜ ±Ý´ÜÀÇ ¼ú / µ¡¾ø´Â ÀλýÀ» ÀØ°Ô ÇØÁÖ¸®¡±. ÀÌ´Â ºÐ¸í ºÒ±³¿¡¼ ¸»ÇÏ´Â À±È¸¿¡¼ ¿µ¿øÈ÷ ¹þ¾î³ª±â À§ÇÑ ¹æ¹ý°ú´Â ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ´Ù¸£´Ù. ÅÂÃÊ¿¡ ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Â ºò¹ð ÀÌÀüÀÇ ¹«(Ùí)ÀÇ ¼¼°è¸¦ ²Þ²Ù´Â Ç㹫ÁÖÀÇ ¼÷¸í·ÐÀû ¿ìÁÖ°üÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î »î¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº ü³äÀ̳ª Çö¼¼ÁÖÀÇÀûÀΠöÇÐÀ» ´ã°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
µ¿¾çöÇп¡ ½ÉÃëÇÑ È²Á¦¼º¿¡°Ô ¡®¼øÈ¯¡¯ À̶ó´Â °³³äÀº ÀÛǰ Á¦ÀÛ¿¡ ÀÖ¾î¼ Àý´ëÀûÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 15¿© ³â°£ ÁÙ°ð ÀϰüµÇ°Ô ¡®¼øÈ¯¡¯À̶ó´Â °³³äÀÇ °íÂû°ú Çö»ó¿¡ ´ëÇÑ Å½±¸¸¦ ½ÉȽÃ۰í ÀÖÀ¸¸ç, ±×¿¡ ´ëÇÑ Ç¥Çö ¹æ½Äµé·Î ¡®¿ìÁÖ ¸¸¹°ÀÇ »ý¼º°ú ¼Ò¸ê¡¯, ¡®½Ã°£°ú °ø°£¡¯, ¡®±äÀå°ú À̿ϡ¯, ¡®Âû³ª¿Í ¿µ°Ì¡¯, ¡®°áÇÕ°ú ÇØÃ¼¡¯, ¡®Á¤(ð¡)°ú µ¿(ÔÑ)¡¯, ¡®ºû°ú ¾îµÎ¿ò¡¯, ¡®ÇÔÃàµÈ Çü»ó°ú ÀýÁ¦µÈ Ç¥Çö¡¯, ¡®Àǽİú ¹«Àǽġ¯ °°Àº ¿¬°ü¼º Àְųª ¶Ç´Â »ó¹ÝµÈ ÀǹÌÀÇ ¹èÄ¡¸¦ ÅëÇØ ±äÀå°¨ ³ôÀº ±ØÀûÀÎ ÀÛǰÀ» ±¸ÇöÇØ ¿Ô´Ù. ´ë´Ù¼ö ÀÛ°¡µéÀº ¿¬·ûÀÌ ½×¿©°¡¸ç °ÅµìµÇ´Â ÀÛǰ Á¦ÀÛ °úÁ¤¿¡¼ ¾ó¸¶°£ÀÇ º¯È¸¦ °Þ±â ¸¶·ÃÀε¥ Åë»óÀûÀ¸·Î ±¸»óÀÛǰÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÏ¿© ¹ÝÃß»ó°ú Ãß»óÀ¸·Î, È·ÁÇÑ Ä÷¯¿¡¼ Áß°£ÅæÀÇ »öä¿Í ´Ü»öÁ¶ÀÇ Ç¥ÇöÀ¸·Î ÀüÀÌ(ï®ì¹)µÇ´Â °ÍÀÌ º¸ÅëÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ȲÁ¦¼ºÀÇ °æ¿ì 2000³âµµºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ¡®¼øÈ¯ÀÇ ¹Ù¶÷À¸·ÎºÎÅÍ¡¯ ½Ã¸®Á ³õ°í º¼ ¶§ ¹ÝÃ߻󿡼 ±¸»óÀ¸·Î, ¿ø»öÀÌ ¹èÁ¦µÈ Áß°£ÅæÀÇ »öä¿¡¼ ¿ø»ö¿¡ °¡±î¿î È·ÁÇÑ »öä·Î º¯¸ð(ܨÙÉ)µÇ¾î °¡´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ´ë´Ù¼ö ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛǰ Á¦ÀÛ °úÁ¤°ú´Â ¹Ý´ë Çö»óÀε¥, ÀÌ·¯ÇÑ ¿¬À¯´Â ¼øÈ¯ÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¿ä¼ÒÀÎ ¡®»ý¼º°ú ¼Ò¸ê¡¯ÀÇ Æ¯Â¡Àû Ç¥Çö¿¡ ±âÀÎ(ÑÃì×)ÇÑ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. »õ·Î¿î »ý¸íÀÌ À×ŵDZâ ÀüÀÇ ¿ø½ÃÀûÀÎ »óÅÂÀÇ Ç¥Çö¿¡ À־ Áß°£ÅæÀÇ ¹ÝÃß»ó Ç¥ÇöÀÌ ÀûÇÕÇÏ´Ù°í º¸¿©Áö´Â ¹Ý¸é, »ý¸íÀÇ ¹¦»ç ¹æ½Ä¿¡ À־ ȷÁÇÑ »öäÀÇ ±¸»óÀû Ç¥ÇöÀÌ ÀûÇÕÇϱ⠶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. °á±¹, ÃÖ±ÙÀÇ ÀÛǰµé¿¡¼ º¸¿©Áö´Â ¶Ñ·ÇÇÑ Çü»ó°ú ¸í¡(Ù¥ó¥)Çϰí È·ÁÇÑ »öä´Â ¡®¼øÈ¯ÀÇ »ý¸í¡¯¿¡ ´ëÇÑ ÁÖÁ¦ ÀǽÄÀ» º¸´Ù Àû±ØÀûÀÌ°í ±àÁ¤ÀûÀÎ ÀÚ¼¼·Î ´ëÇϰí ÀÖ´Â ÀÛ°¡ÀÇ ½É»óÀ» ´ëº¯(ÓÛܪ) ÇØ ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡ã ȲÁ¦¼º, ¼øÈ¯ÀÇ ¹Ù¶÷À¸·ÎºÎÅÍ, Oil on Canvas, 162.2x112cm, 2014
¡ã ȲÁ¦¼º, ÇѰ¡µæ ǰ´Ù, Oil on Canvas, 90x45cm, 2013
Ãֱ٠ȲÁ¦¼ºÀÇ ÀÛǰÀº ¸î °¡Áö Ãø¸é¿¡¼ ÀÌÀüÀÇ ÀÛǰµé°ú Á¡Â÷ÀûÀ¸·Î ´Þ¶óÁö°í ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. °ø°£ÀÇ Àǹ̸¦ Ç¥ÇöÇϱâ À§ÇÑ È¸éÀÇ À̺йýÀû(ì£ÝÂÛöîÜ) ºÐÇÒÀº ÀÎÀ§Àû ºÐÇÒÀÌ ¾Æ´Ï ÅëÇÕµÈ ±¸µµ·Î, ¼øÈ¯À» »ó¡ÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ¼ÒÀçµéÀÇ ¹èÄ¡´Â ´ëĪÀû ³ª¿ ¹æ½Ä¿¡¼ ¹þ¾î³ª ½ÅÈÀû »ó»ó·ÂÀÌ °¡¹ÌµÈ ÃÊÇö½ÇÀû ½ºÅ丮ÅÚ¸µ ¹æ½ÄÀ¸·Î À籸¼ºÇÏ¿© Ç®¾î³»°í ÀÖ´Ù. °á±¹ ÀÌ·± º¯ÈµéÀº ÀÌÁúÀûÀÎ ¿ä¼ÒµéÀÌ ÇϳªÀÇ È¸é¿¡¼ ¼·Î °æ°è ¾øÀÌ À¯±âÀûÀ¸·Î Á¶È·Ó°Ô ¾î¿ï¸®¸é¼ ȲÁ¦¼º ƯÀ¯ÀÇ °£°áÇÏ°í ¼¼·ÃµÈ À̹ÌÁöµéÀ» ¸¸µé¾î³»´Â ±Ù°£(ÐÆÊÏ)ÀÌ µÇ¾úÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ÇöÀçµµ ÁøÇàÇüÀΠȲÁ¦¼ºÀÇ ¡®¼øÈ¯ÀÇ ¹Ù¶÷À¸·ÎºÎÅÍ¡¯ ½Ã¸®Áî´Â ±× µ¿¾È ±ä ¿©Á¤À» Áö³ª¿À¸é¼ ¹Ì¼ú°è¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© °¢°è°¢ÃþÀ¸·ÎºÎÅÍ ¸¹Àº ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ®¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, Çö´ë¹Ì¼úÀÇ ´Ù¾çÇÑ ½Ã·ù(ãÁ×µ) ¼Ó¿¡¼ ȲÁ¦¼º ȸȸ¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ È¹ý°ú Çü½ÄÀ» ȹµæÇßÀ¸¸ç, ´ëÁß°ú´Â Áø¼ÖÇÑ ¼ÒÅë°ú ±³°¨À» ÀÌ·ç¾î³Â´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ¡®¼øÈ¯ÀÇ ¹Ù¶÷À¸·ÎºÎÅÍ¡¯ ½Ã¸®Áî°¡ ¾î¶² Çຸ¸¦ º¸ÀÏÁö ´õ¿í´õ ±â´ëµÇ°í ±Ã±ÝÇØÁö´Â °ÍÀº ¹Ù·Î ÀÌ ¶§¹®ÀÌ´Ù. °á±¹, ȲÁ¦¼ºÀÌ À̾߱â ÇÏ´Â ¡®¼øÈ¯ÀÇ »ý¸í¡¯Àº »îÀÇ °¡Ä¡¸¦ À§ÇÑ ±Ã±Ø(Ïãп)ÀÇ ÁöÇâÁ¡(ò¦ú¾ïÇ)ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. °è¼Ó ÁöÄѺ¼ ÀÏÀÌ´Ù. ¨Ï
|